امثال

  1. ا

    امثال عراقية قديمة

    صياغة الصايغ لبنته .... كتلو ربعه وهو يتحزم .... التبربش ولا العمى .......... الحجارة اللي ما تعجبك تفشخك........ رجعت حليمة لعادتها القديمة ........ اللي خلف ما مات ......... اشتري ولا تبيع ..... يركض والعشا خباز ...... بالوجه امراية وبالظهر سلاية ...... المعرسين اثنين والمجانين الفين ...
  2. ا

    امثال عربية مترجمة إلى الروسية

    امثال عربية مترجمة إلى الروسية قد يدرك الشرف الفتى ورداؤه ...خلق وبعض قميصه مرقوع иногда молодой человек может достичь почёта, в изношенной одежде и залатанной рубашке ترجمة: أحمد بشيخاتشيف إرضاء الناس غاية لا تدرك удовлетворение (угождение) людей это цель, которую невозможно достичь...
  3. ا

    امثال المانية مترجمة باللغة العربية

    1) Zeit ist Geld الوقت من ذهب 2) Nach Regen kommt Sonne schein بعدالعاصفة ياتي الهدوء 3) Aus dem Augen aus den Sinn بعيد عن العين بعيد عن القلب 4) Lugen haben kurze Beime الكاذب أطرافه قصيرة 5) Alle Anfang ist schwier كل بداية صعبة 6) Sag mir. mit wem du gehst. ich...
  4. ا

    امثال باللهجة الجزائريه

    إليكم مجموعة من الأمثال الجزائرية ، أتمنى أن تنال إعجابكم 1ـ لْكْلاَمْ الزِّينْ(الكلام المفيد) يبحث في الدِّينْ (هو ما كان عن الدين) 2- إِذَا وَجْعَتْكْ ضَرْسْـتَـكْ نَحِّيهَا(إقتلعها) وإِذَا كَبْرَتْ بنتك (إبنتك)اعْـطِيهَا(زوِّجها) 3- إلبس ما استرْ (اللباس الذي يستر الجسم) وكول...
  5. S

    امثال القران الكريم

    ضرب الله الأمثال في كتابه العزيز، دلَّ على هذا الكتاب نفسه، فقال -تعالى-: (وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ)[1]، وقال -تعالى-: (وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ)[2]، وقال -تعالى-: (وَلَقَدْ ضَرَبْنَا...
  6. S

    أمثال شعبية من حلب الشهباء

    الأب جلاب والأخ سلاب الأب عشقان والأم هويانة ، والأولاد بيربوا بأحسن حالة الإبرة اللي فيها خيطين ما بتخيط أبرد من طين الشتا أبرك أعوج واحكي ساوي أي :تكلم بالصدق مهما يكن أبشع اللحم لحم القاق ، وأبشع الرجال اللي بيحلف بالطلاق القاق هو:الغراب أبو جعران في بيتو سلطان جعران :اسم لكل...
  7. ا

    امثال شعبية باللغة الانكليزية

    a bird in the hand is worth two in the bush عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة a drawing man will clutch at a straw الغريق بيتعلق بقشة a friend in need is a friend indeed الصديق وقت الضيق a hungry man is an angry man الجوع كافر a man is known between more than two is nota secret كل سر جاوز...
  8. H

    امثال محرمه وللاسف البعض يجهل ذالك

    > 1- رزق الهبل على المجانين!! :> > > فالرازق هو لله وحدة ولا أحد يملك لنفسه ولا لغيره رزقاً ولا نفعاً و > لاموتاً ولا نشوراً، قال الله فى كتابه العزيز:{ إنَّ اْللهَ هُوَ > الرَّزَّاقٌ ذُو القُوَّةِ المَتيِنُ }(الذاريات:5) ، فالرزق بيد الله > سبحانه وتعالى يقسمه لحكمة لا يعلمها إلا هو... > > >...
  9. S

    امثال وترجمتها

    Actions speak louder than words ترجمة الكلمات : صوت الافعال اقوى من صوت الاقوال تفسير: العبرة بالأعمال وليست بالأقوال. Add fuel to the fire ترجمة: زود النار بالوقود. تفسير: يزيد الطين بلة. Address people in the ******** they can understand ترجمة: خاطب الناس باللغة التي يفهمونها. يناظره...
  10. ا

    امثال عالمية

    لا تسقط التفاحة بعيداً عن شجرتها (مثل روماني) • من هز بيت جاره..سقط بيته (مثل سويسري) • المفلس يجتاز السوق سريعاً (مثل إنجليزي) • إذا شبع المرء.. لم يجد للخبز طعماً (مثل اسكتلندي) • حتى الفئران تعظ القطط الميتة (مثل ألماني) • لا يفتح المرء فمه واسعاً...
عودة
أعلى